Hilary, da li ces biti dugo unutra ili je ovo kao pit stop?
Eh, Hillary budeš tam dlouho nebo je to jenom zastávka?
Znam da to ne može biti dugo.
Vím, že to nebude na dlouho.
Putovanje æe biti dugo i opasno.
Bude to dlouhá a nebezpečná cesta.
Imamo malo energije i u niskoj smo orbiti tako da neæe biti dugo dok ne izgorimo u atmosferi.
Nemáme palivo a jsme na nízké oběžné dráze, takže nebude dlouho trvat a shoříme v atmosféře.
Ovo æe biti dugo,...teško i grubo.
Tahle cesta bývá dlouhá těžká a drsná.
Moj je narod oduvek znao da æe putovanje biti dugo i teško, ali pergament je rekao da æemo biti nagradjeni.
Moji lidé věděli, že cesta bude dlouhá a obtížná, ale Svitky říkaly, že budeme odměněni.
Neæe biti dugo kad æemo moæi da spavamo u našim sopstvenim zgradama kad poseæujemo Houston i Manila...
Nemělo by to trvat dlouho a budeme moci spát ve svém, - až navštívíme Houston a Manilu...
i ako ne zaustavimo prodaju, nece biti dugo dok neki zli programer ga ne pretvori u "Pain quotidien".
To ano, a proto jde celá budova do dražby, a pokud ten prodej nezastavíme, nebude trvat dlouho - a nějaký zlý podnikatel z toho udělá pekařství.
Samo je...tezak deo biti dugo bez sex-a
To je ta těžší část, jak to je se sexem...
Neæe biti dugo, i znam da æete biti oduševljene.
Netrvá to dlouho a určitě se vám to bude líbit.
Vidim da ce ovo biti dugo putovanje.
A tuším, že to bude dlouhý rozhovor.
To ce biti dugo vremena pre nego sto pocnu kise i porast reka donoseci sa sobom Kajmanima plen...ribu.
Bude ještě dlouho trvat, než začne pršet, a řeky přinesou kořist... ryby.
Poslala sam mamu da nešto obavi, i neæe je biti dugo vremena.
Dala jsem mámě dlouhý vyřizování, takže se jen tak nevrátí.
Ali, znate, voziti kamion i biti dugo odsutan izolacija i jedenje samo masne hrane, tada je sve poèelo.
Ale víte jak to chodí. Dlouho jste na cestách s kamionem, izolujete se, nejíte nic jiného než tučná jídla. Tam to celé začalo.
Ne treba biti dugo vremena u borbenim situacijama pre nego poènete da obraæate mnogo pažnje na male stvari.
Nemusíte být dlouho v bojových situacích, abyste si začali všímat i zdánlivých maličkostí.
Onda neæe biti dugo pre nego što Katherine dobije igru po igru.
Takže nepotrvá dlouho, než Katherine dostane podrobné hlášení.
Ovo je Irska, neæe biti dugo.
Tohle je Irsko. Nebude to trvat dlouho.
Sigurna sam da neæu biti dugo tamo.
Jsem si jistá, že tam dlouho nebudu.
Ne moraš da èistiš, neæemo biti ovde biti dugo.
Nemá cenu uklízet, nezdržíme se dlouho.
Neću biti dugo na grbači socijalnog, samo da pribavim neke informacije.
Nebudu na úřadě vedený moc dlouho, jen chci získat nějaké informace.
Izvrši uplatu ili ona neæe biti dugo na ovom svetu, a ni ti.
Zaplať, nebo ona z tohoto světa zmizí. A ty s ní.
Ali sve je dobro što se dobro svrši, a neæe biti dugo prije nego æete moæi pozdraviti vlastitog unuka.
Ale konec dobrý, všechno dobré a zanedlouho už se budete moct seznámit se svým vnukem.
Znaš da ne mogu biti dugo na istom mestu.
Nemůžu zůstat dlouhou dobu na jednom místě.
To može biti dugo pucao,, ali Patrick rekao je on pao njegov turistički časopis u Egejskom moru.
Asi je to střela od boku, ale Patrickovi prý spadl deník do Egejského moře.
Jer oni ovde neæe biti dugo.
Nebudou tu s námi na dlouho.
Neće biti dugo otvoren, a onda će da se zatvori i Banir će da se izvuče.
Nebude otevřené dlouho, a až se zavře, Banirovi to všechno projde.
I na poèetku sam rekla da neæe biti dugo.
To bylo v prdeli! A já jsem řekl na začátku, že to není to poslední.
Hajde dole, i biceš tužno kopile koje dugo živi, a to nece biti dugo.
Pojď sem dolů a do konce života budeš pěkně smutnej, což už nebude trvat moc dlouho.
Mislim da neæeš biti dugo ovde.
Nemyslím si, že se tu zdržíte.
To neće biti dugo, a svi možete imaju apos; ih onoliko koliko želite.
Nebude to trvat dlouho a můžete je mít všechny jak se vám zlíbí.
Neće biti dugo dok nismo drugi potop na našim rukama.
Zanedlouho budeme mít pod rukama další potopu.
U ovom slučaju, to neće biti dugo prije Bratstvo hvata korak s njima.
S takovou nebude dlouho trvat, než je Bratrstvo najde.
Na Hitlera ljudi jednostavno ne mogu biti dugo ljuti.
Lidi už na něj nebudou naštvaní.
Neæemo preæi ove blokade, ali Vašingon ne može biti dugo pod opsadom.
Nemáme šanci dostat se za perimetr, který hlídají. Ale Washington nevydrží v obležení dlouho.
Putovanje æe biti dugo- Dozvoli mi da te okrepim pre nego odeš.
To bude dlouhá cesta. Musíte se posilnit... než vyrazíte.
Neæe biti dugo, najviše dva meseca.
Ne moc, tak měsíc, nanejvýš dva.
Sada ću pokazati slajd. Neće biti dugo.
Takže zde ho vidíte, nebojte, nebude tam dlouho.
Svedočim vam danas nebom i zemljom da će vas brzo nestati sa zemlje u koju idete preko Jordana da je nasledite, nećete biti dugo u njoj, nego ćete se istrebiti.
Osvědčuji proti vám dnes před nebem i zemí, že hrozně a rychle vyhlazeni budete z země, do kteréž půjdete přes Jordán, abyste vládli jí. Nedlouho bydliti budete v ní, ale do konce vyhlazeni budete.
0.58841395378113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Může to být dlouhá, svízelná cesta. 